Ausschnitte zu dem Beschneidungsbuch des Xaver Spiegel zu Hovestadt.

19. Juli 1995

Sehr geehrter Herr Bierhaus,

Wir bewahren in unsere» Haus das Beschneidungsbuch des Xaver Spiegel aus Hovestadt auf. In diesem befinden sich handschriftliche Einträge aus den Jahren 1834 bis 1865, insgesamt 194 Einträge. Das Buch wurde uns als Dauerleihgabe von privater Seite zur Verfügung gestellt. Eine wissenschaftliche Abhandlung liegt nicht vor. Wir erhielten allerdings vor einigen Jahren eine handschriftliche Transkription der Beschneidungseinträge. Diese wurde 1969 von zwei Lehrern aus Aachen erstellt und uns zugeschickt.

Da die uns vorliegende Kopie schon von einer schlechten Vorlage abstammt, wäre eine nochmalige Kopie zumindest teilweise sicherlich nur schwer zu lesen. Sie können die Unterlagen allerdings gern bei uns einsehen. Für Rückfragen stehe ich Ihnen auch telefonisch zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Thomas Ridder M.A.
wissenschaftl. Mitarbeiter